Xbox Game Pass is adding 12 new titles to its December catalogue, including two day-one releases. The standout here has ...